[DL] The Jacksons: An American Dream (dublado - ripado de VHS)

[Blankie Jackson]

Pessoal, só um aviso, estou assistindo o seriado ainda, no capítulo 3 o Jackson 5 vai performar a música de Smokey Robinson, Who's Lovin' You, mas a tradução legendada da Globo não tem nada a ver com a letra da canção!

ihhhhhhhhhh o jeito é partip legenda mesmo
qndo eu melhora desse dente chato q estouro até meu ouvido eu legendo tudo q tiver q legenda.

[D@N!3L jAcKsOn]

Vou importar o Original , mas vou baixar esse com certeza , só um pedido poderia algeum postar algum print fo Video !?

Valew

eu não tenho programas q tiram print de vídeos, alguém
que já baixou poderia tirar...

mas está muito bom, os riscos que eu falei q ocorrem
é somente nos primeiros segundos de cada episódio,
já que a fita VHS está se 'estabilizando' até corrigir a imagem.

[Man In The Mirror]

Que estranho. No primeiro episódio mostra Gary, Indiana, 1959. Mas só depois desse período nasce o Michael. Erraram feio nessa data. Mas isso não tirou o brilho da série que é boa por sinal, apesar de alguns errinhos. Valeu pelo ótimo up. Farewell!

[D@N!3L jAcKsOn]

Que estranho. No primeiro episódio mostra Gary, Indiana, 1959. Mas só depois desse período nasce o Michael. Erraram feio nessa data. Mas isso não tirou o brilho da série que é boa por sinal, apesar de alguns errinhos. Valeu pelo ótimo up. Farewell!

Realmente, kra, estranhei isso, foi um erro grave!
É tanto filho que a produção se perdeu!
Eu ainda tô assistindo, tô no último episódio! ^^

Vlw kra!

[Man In The Mirror]

Terminei de assistir. Eu devo ser realmente chato, pois essas séries e filmes pra mim são sempre muito mal feitas
Essa até foi legal em alguns pontos. Óbviamente não dá pra passar tudo que aconteceu na vida deles, mas muitos pontos importantes foram esquecidos e errados. E tem outra, não suporto dublagens pois as vozes nunca têm nada a ver e dublam de qualquer jeito, ficando até muita coisa sem sentido.
Mas como eu disse, é uma boa mini série (bota mini nisso ) que contou os passos principais da família Jackson. Farewell!

[D@N!3L jAcKsOn]

Terminei de assistir. Eu devo ser realmente chato, pois essas séries e filmes pra mim são sempre muito mal feitas
Essa até foi legal em alguns pontos. Óbviamente não dá pra passar tudo que aconteceu na vida deles, mas muitos pontos importantes foram esquecidos e errados. E tem outra, não suporto dublagens pois as vozes nunca têm nada a ver e dublam de qualquer jeito, ficando até muita coisa sem sentido.
Mas como eu disse, é uma boa mini série (bota mini nisso ) que contou os passos principais da família Jackson. Farewell!

HUehuhe vlw pelos coments, Man!
a Blankie vai legendar o seriado em inglês, vai ser melhor!

mas a dublagem é estranha pq tb é antiga, dublagens atuais são bem melhores! ^^

[Cesar Jackson®]

Realmente, kra, estranhei isso, foi um erro grave!
É tanto filho que a produção se perdeu!
Eu ainda tô assistindo, tô no último episódio! ^^

Vlw kra!

Engraçado isso pois essa serie foi produzida pelo Jermaine Jackson
como em anexo a foto ai, do inicio do Video


E valeu Daniel, esse video me emociona, uma por ser pela história do MJ
e outra por me lembrar da minha infância, pois e cresci, vendo a minha fita dessa mini-serie, me peguei agora lembrando qdo eu ficava ensaiando
Billie Jean e The Love You Save, assistia e voltava a fita...
Que nostalgia...hehehe

[Quiksilver]

..


...hehehe

Cesar esse print você tirou do video postado aqui p/ Download? abraço

[Cesar Jackson®]

não esse é do DVD mesmo, eu num tenho o DVD, apenas as 3 partes, com o audio original sem legenda e sem edição

[Guest]

Maravilha! mto. obrigado por upar
essa minisérie! Eu sempre esperava
essa versão dublada em português
pra baixá-la, pq sabia q a rede globo
já tinha exibido na tv aberta, e q
com isso alguns fãs poderiam ainda
ter essa fita...

Minha espera terminou; já baixei e
estou assistindo. A qualidade d som
e imagem não são d ótima qualidade,
mas, só d ter essa minisérie dublada
em nossa língua corrente já é maravilhoso!

melhor do q ficar lendo legendas e
com isso ñ prestar tanta atenção na
expressão facial dos personagens.