Vale Tudo

Por Kevin Mendelsohn / Andréa Faggion / Bruno Pórpora Como é notório e de conhecimento mundial, Michael Jackson não está ...

por Michael La Perruque
traduzido por Bruno Couto Pórpora


Numa tarde, eu tinha de levar Michael para uma consulta médica em Santa Monica, Califórnia. Enquanto a tarde se transformava em noite, o doutor decidiu que Michael deveria passar a noite em seu escritório, assim a enfermeria poderia monitorar Michael por toda a noite. Pelas 19h00, Michael me disse para voltar ao hotel no caso de seus filh ...

por Bruno Couto Pórpora


As pessoas não sabem como são as coisas para mim. Ninguém sabe, realmente. Ninguém deveria julgar o que fiz com a minha vida. A não ser que tenham calçado os meus sapatos em cada dia horrível e cada noite sem dormir." - Michael Jackson, 1995

Como já é de praxe, a última aparição do megastar Michael Jackson causou furor nos demais grupos de discussão destinados aos seus ...

por Bruno Couto Pórpora


Acredito que devo um atrasado - porém merecido - agradecimento ao canal de TV à cabo Sony, por impedir que prosseguisse como pessoa estúpida e pedante ao exibir o documentário "Living With Michael Jackson", há 5 anos atrás. Lembro-me perfeitamente que estava na casa de uma tia e, antes de viajar, forcei-me a não esquecer de tal especial que, segundo os sites de fofoca em ...

Tradução de Andréa Luisa Buchille Faggion
Fonte: Larry King Live - Blogs


Michael foi meu ídolo. Ele tem sido minha figura paterna desde que meu pai morreu. É estranho viver sem ele. Eu nunca serei o mesmo e eu não sei nem mesmo se eu superarei essa perda. É como perder seu companheiro, alguém que você sempre pensou que estaria ali. Simplesmente não é certo. Ele significava muito para mim. Eu me ...

Dever do júri? O condado de Santa Bárbara está tão desesperado assim? Gastaram todo aquele dinheiro feito no julgamento tão descuidadosamente? Voltamos às dívidas? Ninguém no mundo acredita que a tal notificação de jurados foi aleatória. A não ser que presuma que a ignorância e a estagnação mental sejam um modo de vida. Os Humpty Dumpty's (personagens de músicas infantis) da América não parec ...